15.09.2017

Der letzte Sommertag 2017 | The last day of summer 2017

Der Sommer 2017 ist offiziell zu Ende und ganz ehrlich, ich freue mich darüber. Auch wenn er wieder viel zu schnell vorbei und wirklich schön war, der Herbst bleibt meine liebste Jahreszeit. Am 6.9. sind wir von unserem Urlaub in Kroatien zurückgekehrt und ich möchte noch einen letzten sommerlichen Beitrag mit euch teilen. Die Fotos sind an unserem letzten Tag entstanden, an dem wir einen Spaziergang um Makarska unternommen haben.

SHARE:

11.08.2017

Kein Internet, keine Dusche, nur du und ich

Da mein Liebster M und ich es diesen Sommer nicht mehr schaffen, gemeinsam in den Urlaub zu fahren, nutzten wir das vergangene Wochenende und verbrachten es auf der Hütte meines Opas in der Slowakei. Keine Dusche, kein Internet, kein Fernseher, nur wir zwei und es war wundervoll.
SHARE:

02.08.2017

Why we shouldn't give up happiness for the sake of change

Es gibt eine Sache, über die ich mir öfter Gedanken mache und zwar, ob der Mensch ein Gewohnheitstier ist, oder ob wir von Zeit zu Zeit einfach Veränderung brauchen. Die Antwort ist, es kommt natürlich darauf an. Die Einstellung ändert sich von Mensch zu Mensch, von Situation zu Situation und auch von Alter zu Alter. Ich habe für mich persönlich noch keine eindeutige Antwort gefunden und bin eigentlich auf der Suche danach.

If there's one thing that I'm thinking about quite often, it's whether we are creatures of habit, or if we simply need change from time to time. The answer is, it certainly depends. The attitude changes from person to person, from situation to situation and between different ages as well. I haven't found a definite answer to that question yet and I'm kind of searching for it. 


SHARE:

30.07.2017

9 hot summer lipsticks + swatches

Auch wenn ich mich bei höheren Temperaturen generell weniger schminke, vervollständige ich mein Make-Up unheimlich gern mit einem knalligen Lippenstift. In diesem Beitrag zeige ich euch jeweils 3 in Nude, Pink und Rot, die meine Lieblinge sind. Es ist für jeden etwas dabei, ob glänzend oder matt, aus Drogerie, Parfumerie und auch Naturkosmetik. Das Make-Up an sich ist einfach gehalten, strahlende Haut, ein wenig Lidschatten und wie immer, viel Mascara.

Although I like to wear less make-up during the hot months, I really enjoy completing it with a popping lipstick. In this blogpost I will be showing you three shades of nude, pink and red, which are also my favorites. There's something for everyone, glossy or matte, from the drugstore or high end, as well as natural cosmetics. The whole look itself is rather simple, glowy skin, a little bit of eyeshadow and as always, a lot of mascara. 

SHARE:

20.07.2017

TRAVEL DIARY: What we did in Lille - Part 1

Ein Land, das mich von je her fasziniert hat, sei es seine Geschichte, Kultur oder Landschaft, ist Frankreich. Nachdem ich es bisher noch nicht geschafft habe, diese stolze Nation zu besuchen, war ich in der ersten Hälfte dieses Jahres gleich zwei Mal dort, genauer gesagt fast zwei Mal innerhalb von zwei Monaten. Über das erste Mal, als ich Ende April in Toulouse war, werde ich im kommenden Monthly Recap berichten, diesmal wird es um unseren 4-tägigen Ausflug nach Lille gehen.

One country that had me under a spell for the longest time, if it's because of its history, culture or landscape, is France. After not having been there until this year, I eventually managed to go there almost twice in two months. The first time was Toulouse, which I'm going to be talking about in my upcoming Monthly Recap, and the second time was our 4 day trip to Lille, which I'm going to talk about now.

SHARE:

31.05.2017

May Favourites 2017

Ich freue mich so sehr, euch endlich meine Favoriten der letzten zwei Monate zeigen zu können. Im April hab ich es nicht geschafft, ich will euch aber wirklich nur Sachen zeigen, die ich lange genug getestet habe und die es wirklich wert sind. Es sind wieder einmal ganz tolle Produkte dabei, die mich unglaublich glücklich machen...

I'm so happy to finally be showing you my favourites for the past two months. I didn't make it in April, but I really just want to write about things, which I've actually tried out long enough and which are worth it. There are a couple of very good products in the run, that truly make me happy...
SHARE:

21.05.2017

Travel Bucket List: Eastern Europe Cities

Europa hat reisetechnisch unglaublich viel zu bieten, ob traumhafte Städte oder atemberaubende Naturphänomene. Ich möchte hiermit eine neue Reiseserie starten und euch einige Destinationen vorschlagen, um euch die Entscheidung über euer nächstes Reiseziel zu erleichtern. Heute zeige ich euch meine Liste an Städten und Orten in Osteuropa, die ich persönlich irgendwann einmal, bzw. nochmal besuchen möchte.

As far as travel is concerned, Europe has plenty to offer, if it's fantastic cities or breathtaking nature phenomenons. I really want to start a travel series, where I suggest to you some destinations, to help you decide, where your next trip may go. Today, I'll be showing you my list of cities and places in Eastern Europe, which I personally want to visit one day, or visit again.
SHARE:

17.05.2017

My Favourite Brushes

Ich bin wieder da! Nach langer Absenz gibt es heute etwas super spannendes, das ich schon länger geplant habe. Ich möchte euch meine liebsten Pinsel zeigen, die ich für mein Gesicht und meine Augen verwende. Sie sind alle entweder von Real Techniques oder ZOEVA, also in einer mittleren Preisklasse und ich bin mit allen absolut zufrieden. Ich möchte euch alle einzeln vorstellen und euch die beste Verwendungsweise erklären, also viel Vergnügen!

SHARE:
© LipstickForEva. All rights reserved.
Blogger Designs by pipdig